Change notice
变更公告
Name of Project: Rubber Dam Construction Project of Yanhe River
项目名称：盐河故道橡胶坝工程项目
Bid No.: 0702-1850CITC1112
招标编号：0702-1850CITC1112
Date: February 21, 2020
日期：2020年2月21
Content of change：
变更的内容：
1. The deadline for obtaining bidding documents is extended from February 24, 2020 to March 25, 2020 (Beijing time).
招标文件的获取截止时间由2020年2月24日延长至2020年3月25日（北京时间）。
2. The deadline for submission of bids / time for bid opening is changed to 9:30 a.m. on March 26, 2020 (Beijing time).
投标文件递交的截止时间/开标时间因故变更为2020年3月26日上午9:30分（北京时间）。
3. ITB 19.1
of Section 2 - Bid Data Sheet, “The Bid Security shall be issued by a reputable, provincial or city class bank in PRC or abroad and verified by the Bank of China, Head Office in the form provided in Section 9 and must be valid for 180 days from the date of submission of the Bids.”modified to “The Bid Security shall be issued by a reputable, provincial or city class bank in PRC or abroad in the form provided in Section 9 and must be valid for 180 days from the date of submission of the Bids.”
第二章投标资料表ITB19.1，“投标保函应由中国境内或境外的著名的、省级或市级银行按照第九章的格式出具，并且由中国银行总行核印鉴，有效期为自递交投标文件日期起的180天。”修改为“投标保函应由中国境内或境外的著名的、省级或市级银行按照第九章的格式出具，有效期为自递交投标文件日期起的180天。”
Other contents of Invitation for Bids and the Bidding Document remain unchanged.
投标邀请及招标文件其他内容保持不变。
CMC International Tendering Co., Ltd. (CITC)
中机国际招标有限公司
Rm1104, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, 100055 Beijing, P.R. China
中国北京丰台区西三环中路90号通用技术大厦1104 房间
Tel 电话: 86 10 6334 8450/6334 8449
Fax 传真: 86 10 6334 8445
Attn: Ms. Wang Yanwei/Ms.Yang Yuhong
联系人：王延巍女士/杨玉红女士
