宁德市建设自然与文化造产保护和合理利用示范工程项目(屏南生态修复示范项目)第六包：大碑溪、万安公园、茶盐古道初步和深化设计研究与工程（EPC）项目招标公告

Criterion

Qualification Requirements

Eligibility

Nationality

Nationality in accordance with ITB 4.3

Conflict of Interest

No conflicts of interest in accordance with ITB 4.2

AFD Eligibility

Not being ineligible to AFD financing, as described in ITB 4.3

StateOwned Entity

Meet conditions of ITB 4.1

Enterprise

Construction Certifications

Have the valid ①②③ qualification certifications or above issued by the Construction Administrative Department:

① LEVEL I or above qualification certification on “construction general contracting of construction engineering”;

②LEVEL I or above qualification certification on “construction general contracting of municipal public works”;

③“Safety Production License of Construction Enterprises”.

Note: In the case of legal subcontracting during construction, the specific subcontractors shall be specified in the bid, and their qualifications shall meet the above requirements of design qualification or construction qualification.

Design Certifications

Have the valid ①② qualification certifications or above issued by the Construction Administrative Department:

① LEVEL I qualification certification on “Construction industry (construction engineering)”;

② Special LEVEL I qualification certification on “Landscape architecture engineering design”.

Key Personnel

Project Manager

①The number of project managers to be assigned to this project: [ONE (1) person], who must be a full-time employee of the bidder and shall provide a "appointment letter from the bidder";

②Shall have a valid and qualified [Registered Level I Architect/ Structural Engineer/ Constructor qualification in relevant major or Senior professional technical title in relevant major], if applicable, foreign bidders shall have equivalent certificates (supporting materials must be provided, such as copy of qualification certificate etc.);

③The Project Manager has no ongoing projects.

Design Director

①The number of design director to be assigned to this project: [ONE (1) person], who must be a full-time employee of the bidder;

②Shall have a valid and qualified [at least Registered Level I Architect qualification or Senior professional technical title in relevant major]. If applicable, foreign bidders shall have equivalent certificates (supporting materials must be provided, such as copy of qualification certificate etc.)

Construction Director

①The number of construction director to be assigned to this project: [One (1) person] who must be a full-time employee of the bidder;

②Shall have a valid and qualified [at least Registered Level I Constructor qualification in construction engineering major or Registered Level I Constructor qualification in Municipal public works major, and have a valid and qualified “safety production certification B certificate” issued by the construction administrative authority], If applicable, foreign bidders shall have equivalent certificates (supporting materials must be provided, such as copy of qualification certificate etc.).

Landscape Expert

Have a senior engineer (in major of landscaping) professional title certificate, if applicable, foreign bidders shall have a certificate of the same level.

Architect

Shall have a valid and qualified Registered Level I Architect qualification. If applicable, foreign bidders shall have equivalent certificates.

Historical Contract Non-Performance

Historical Contract Non-Performance

Termination of a contract did not occur as a result of bidder's default in the past FIVE (5) years (from 1st January, 2019 to the bid submission deadline).

Pending Litigating

All pending litigation shall in total not represent more than FIFTY percent (50%) of the Applicant’s net worth and shall be treated as resolved against the Bidder.

Financial situation and Performance

Financial Capabilities

(1)The bidder's financial resources (such as liquid capital, unsecured assets, line of credit and other financing sources, but excluding contract advance payment) must be sufficient to meet the cash flow requirements of the project, which is EUR 2.2 million or Equivalent  RMB

(2)The bidder shall also demonstrate that it has sufficient sources of funds to meet the total cash flow requirements required for the implementation of the contract and other projects under construction.

(3)The bidder shall submit audited financial statements for the past THREE (3) years, and must prove that the bidder's current financial condition is good and show its long-term profitability in the future.The minimum requirement is that the bidder's net assets (calculated as the difference between total assets and total liabilities) shall be positive for each of the past THREE (3) years (2020-2022 or 2021-2023).

Minimum Average Annual Turnover

According to the past THREE (3) years (2021.1-present), the minimum annual construction turnover calculated from the verified payment received for the construction in progress or completed works is EUR 13 million or Equivalent  RMB .

Experience

General Experience

Prior to the bid submission deadline, the bidder as an independent contractor or lead party/member of JV contractors, shall have experience on project implementing as an independent contractor with at least FIVE (5) years (2019.1-present).

Specific Experience (a)

Construction experience:

(1) The independent contractor or lead party/member of JV contractors, in the past FIVE (5) years (2019.1-the bid submission deadline), as an independent contractor, has completed TWO (2) contracts and the amount of each contract shall not be less than EUR 12.2 million  or equivalent RMB, and the contract shall have been completed or at least EIGHTY (80%) percent of the overall work shall have been completed;

(2) The contracts provided in line with the above (1) by the independent contractor or lead party/member of JV contractors, shall include at least ONE (1) contract for a project financed by loans from foreign governments;

(3) During the period specified in the above contract or the above (1), the other contracts which have been completed or are being implemented by the independent contractor or lead party/member of JV contractors (as construction party), shall include the construction experience of the following key projects: general contracting experience on [Urban and rural ecological environment restoration and natural park landscape facilities, bicycle and Pedestrian system, visitor center construction project].

Specific

Experience

(b)

Design experience:

1. The independent contractor or lead party/member of JV contractors, in the past FIVE (5) years (2019.1-the bid submission deadline), as a design unit or a member of JV contractors, has successfully completed at least TWO (2) design contracts, with each contract's investment amounting to no less than EUR 12.2 million or equivalent in RMB;
2. The design content of contracts in line with above (1) shall be similar to this project and shall include the following key engineering design experiences: [① urban and rural green space system design, ecological corridor design, sports and leisure facility planning and design, etc.; ② planning and design of suburban parks, visitor center design, tourism interpretation system planning and accessibility design, etc.];

(3) At least ONE (1) design contract financed by foreign government loan shall have been successfully completed.

Environmental, Social, Health and Safety (ESHS)

ESHS Certification(s)

Availability of a valid ISO certifications:

1. Quality management certificate ISO 9001;
2. Environmental management certificate ISO 14001;
3. Health and safety management certificate ISO 45001

ESHS Documentation

Availability of inhouse policies and procedures acceptable to the Employer for ESHS management:

1. Existence of an Ethics Charter.
2. Existence of official company procedures for the management of the following:

1. Health & Safety on worksites;
2. Relations with stakeholders, information and consultation of local communities and authorities;
3. Wastewater (effluents);
4. Protection of water resources;
5. Atmospheric emissions, noise and vibrations;
6. Waste management;
7. Biodiversity: protection of fauna and flora;
8. Control of infectious and communicable diseases (HIV/AIDS, malaria, etc.).