张北县城区东站热源厂建设工程-热源厂设备采购和安装

投 标 邀 请 书

日  期：2014年8月19日

标  号：0703-1320CIC5L051

1、 中华人民共和国已从亚洲开发银行（ADB）获得一笔贷款，用于支付河北省亚洲开发银行贷款小城镇发展示范项目的费用，并计划将一部分贷款用于张北县城区东站热源厂建设工程-热源厂设备采购和安装（HB-ZBGRM1）合同项下的合理支付。

2、 中仪国际招标公司（采购代理）受张北华盈热力有限公司（买方）的委托，邀请合格的投标人对上述货物和相关服务提交密封投标。本次招标采购的内容主要有：锅炉、风机、除尘脱硫、循环水泵、水处理、机组站、除污器、输煤系统、除灰渣系统、给排水及消防设备。投标人在过去3年内，在在建的和已完工的合同中，以得到支付的金额为计算基础，年均最少工程营业收入应达到2亿4千万元人民币，2013年的现金流应不低于2000万元人民币。独立投标人或联营体成员在过去3年内，至少作为货物或服务的提供商参与了2个或2个以上与本合同类似的合同，且单个合同金额不少于3400万元人民币并且应已完成或实质性完成。

3、 本次招标将采用亚行单阶段、单信封的采购程序进行，采用国际竞争性招标。所有合格的亚行成员国均可参加投标。

4、 有兴趣的合格的投标人可自2014年8月19日至2014年10月9日（节假日除外）9：00-16：00（北京时间）从中仪国际招标公司（地址如下）查阅招标文件以获得更详细的资料。

5、 有兴趣的合格投标人可向中仪国际招标公司提出书面申请，自2014年8月19日（节假日除外）9：00-16：00（北京时间）在中仪国际招标公司办公室购买招标文件。每套英文招标文件售价2000元人民币或300美元，文件售后款项不予退还。如需邮寄，国内邮寄需另交邮费人民币200元，国外邮寄另交30美元。招标公司在收到汇款后以特快专递邮寄，但对由于任何原因造成的文件迟到或丢失，招标公司不负任何责任。

6、 所有投标书应于2014年10月9日9：00（北京时间）之前送交到中仪国际招标公司（地址见下方），我们会在会议室安排专人接收标书。每个合同包须附有一份在招标文件第二章投标资料表中要求的投标保证金。兹定于2014年10月9日9：00（北京时间）在下方地址公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

开 户 行：交通银行北京分行阜外支行

开户名称：中仪国际招标公司

帐    号：110060239018002343611

7、 买方、采购代理对投标人标书的准备或递送的费用将不承担任何责任。

8、 项目的整个采购过程严格按照亚行（ADB）最新的《采购指南》有关规定执行。本次招标采用最低评标价中标的原则。

9、 张北县城区东站热源厂建设工程为河北省亚洲开发银行贷款小城镇发展示范项目子项目之一，河北省财政厅政府外债管理服务中心负责对招标过程的监督。监督电话：0311-87021680