重庆市轨道交通五号线一期
信号系统工程采购项目
招标编号：0702-1540CITC4008/02
日期：2015年4月15日
1、 概述
中机国际招标公司（以下简称“招标机构”）受重庆市轨道交通（集团）有限公司（以下简称“业主”、“招标人”）委托，就拟利用自筹资金和银行贷款对重庆市轨道交通五号线一期信号系统工程采购项目中的下列货物和有关服务进行国际邀请招标，现邀请符合国家规定的合格的投标人参加投标：信号系统，1套。
详情请参加第三册《用户需求书》第八、九、十章。
投标人应该就本包下的所有品目编制并提交其投标，如果仅就其中部分品目进行投标，评标委员会将否决其投标。
本标项目（五号线一期）将与环线、十号线同时发布招标公告，同时开标和分时评标。投标人可参与上述全部线路投标。
2、 投标人资质
2.1 在中国国际招标网上载有投标人近6个月内无效质疑累计超过两次，或近一年内无效质疑累计超过3次的，评标委员会将否决其投标。
2.2投标人法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人不得同时参加投标。
2.3投标人须具有完善的质量保证体系，并通过ISO9000质量体系认证。
2.4 对投标人资质的规定和要求：
A. 投标人拟投入本项目技术管理人员必须满足下表要求：
|
拟任本项目职务 |
工作经历 （年限） |
城市轨道交通信号项目工作经历（年限） |
完成城市轨道交通信号合同（个） |
技术专业资格要求 |
|
|
主要技术管理人员 |
项目经理 |
10年以上 |
5年以上 |
2个及以上 |
见下注 要求 |
|
项目总工程师 |
5年以上 |
3年以上 |
2个及以上 |
||
|
施工项目经理 |
8年以上 |
5年以上 |
2个及以上 |
||
备注：技术专业资格要求如下：
a. 主要技术管理人员技术专业资格要求：
总包项目经理：宜具有国家相关部委颁发的一级注册建造师（机电安装）资格证书；应具有信号工程或相近专业高级工程师及以上职称（具有一级注册建造师资格的可适当放宽，但至少应具有信号工程或相近专业工程师职称）；
项目总工程师：本项目必须配备，应具有信号工程或相近专业工程师及以上职称。
施工项目经理：应具有国家相关部委颁发的一级注册建造师（机电安装）资格证书，信号工程或相近专业中级及以上职称。
施工项目经理可由总包项目经理兼任，但须符合施工项目经理各项资格要求。
b. 拟投入本项目技术管理人员均应为投标人或其分包商的正式员工，并与投标人或分包商有长期的稳定的工作关系。
c. 主要技术管理人员应提供有关工作资历、毕业证书、技术职称证书、社保资料（限国内人员）和雇佣合同文件等相关证明文件和资料，其它人员应提供有关工作资历、毕业证书、技术职称证书等相关证明文件、资料。（各类证明文件为复印件加盖投标人公章，原件备查）。
d. 投标人应提供参加本项目技术管理人员名单及组织机构图。
B. 对主要进口分包商的资格要求：
a.主要进口设备分包商必须具有在过去五年内至少承担过2个及以上国内外的铁路、地铁或轻轨等类似工程、提供过完整的ATC系统设备，拥有包括核心技术在内的信号系统相关技术、具备信号系统设备生产制造或设计能力。
b.在国内外地铁、轻轨、铁路等领域执行过与本项目规模和复杂程度类似的信号系统工程有成功使用经验，没有发生过较为严重的质量问题，提供买方证明以及合同等相关说明文件加以证明。
C. 信号系统中安装工程分包商应具备如下资质及业绩：
信号安装工程分包商须具有铁路、城市轨道交通电务工程专业承包一级资质；在国内、外城市轨道交通信号系统工程有至少两个成功的ATC信号系统设备安装经验及良好业绩。
安装工程分包商必须具有有效的ISO9000：2000质量管理认证证书，应有完善的质量保证体系。在国内外地铁、轻轨、铁路等领域执行过与本项目规模和复杂程度类似信号系统工程有成功使用经验，没有发生过较为严重的质量问题，提供买方证明以及合同等相关说明文件加以证明。
D. 拟常设售后服务组织机构、人员，以及售后服务承诺。
3、 发售招标文件时间和地点
经邀请的合格投标人可从招标机构进一步了解有关信息，并从2015年4月15日起至2015年4月21日止于每天上午9:00-下午4:00（法定节假日、周末除外）在招标机构下述办公室查阅和购买招标文件。每套招标文件RMB15,000.00 或USD2200.00，售后不予退还。如邮购，需额外支付USD80.00 (国外)或RMB 300.00 (国内)。
收到投标邀请的单位须凭投标邀请复印件、法定代表人授权书原件及购买人身份证原件及复印件（加盖公章）按上述时间和地点购买招标文件。
4、 投标保证金
所有拟参加投标的投标人须提交80万元人民币作为投标保证。投标保证为现金形式，至少于截标日期前5个工作日汇至招标代理机构的账户。收到汇款后，招标代理机构将为投标人出具汇款收据，该汇款收据的复印件并加盖投标人公章须于投标时与投标文件一并提交。
5、 投标截止时间和开标时间
所有投标文件须于北京时间2015年6月3日10:00时之前递交，逾期递交或不符 合规定的投标文件将不予接收。
第一阶段商务、技术部分开标时间为北京时间2015年6月3日10:00时。
第二阶段价格部分开标时间，另行通知。
届时所有参加投标的投标人须派授权代表出席开标仪式。
第一阶段开标时授权代表须携带本人身份证原件和法定代表人授权书正本（随身携带）出席开标仪式。
第二阶段开标时，授权代表应与第一阶段的授权代表为同一人，只需携带本人身份证原件出席开标仪式。
6、 截标和开标地点
重庆市机电设备招投标交易中心
地址：中国重庆市江北区五简路二号
7、 投标人网上注册
投标人应最迟于开标前5日在中国国际招标网（www.chinabidding.com）上注册。如投标截止时仍未注册，招标人和招标机构有权拒绝其投标。
8、 联合体投标
本招标项目不接受联合体投标。
招标人:
重庆市轨道交通（集团）有限公司（CRT）
地址：重庆市渝北区金开大道西段轨道交通大竹林综合基地
邮编：401120
电话：023-68002139
传真：023-68002145
联系人：杨彬
招标机构:
中机国际招标公司
北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1104
邮编：100055
电话：010-63348449/63348443
手机：13911861267
传真：010-63348445
联系人：王延巍/杨玉红
电子邮件：wangyanwei@citc.genertec.com.cn
